Time to get real

What a difference a week makes. I just discovered that I’m going to be teaching an online language class again sooner rather than later. POTCERT is suddenly no longer just about theory.

Jim Sullivan encouraged us, “better to be late than never.” so I’m posting my week-four blog posting on Sunday night. I decided to take a shortcut and recorded in Dragon using my iPod saving me the trouble of typing it all out. Also trying to take a lesson from Alan Levine and not editing to the point I never get it posted.

I guess the one big thing that I’m taking away from this week’s reading in the textbook is the idea to use slides with audio. I’ve always thought in terms of posting audio files or videos but never really considered using an animated PowerPoint with recording. So that’s something new I’m going to try to prepare for my upcoming language class.

I also attended that Cris Crissman’s YA Lit.class at the Bookhenge in Second Life this past Thursday. Very interesting and enjoyable experience. Cris is doing really great job of teaching online.  Hope I can get to be that good someday.  Obviously you have a lot of experience and really enjoy what you doing.

bookhenge in Second Life

Bookhenge, home of Cris Crissman’s YA Lit class

 

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | 10 Comments

Side-tracked by Reality

What a great week to jump back into Potcert!  I laughed when I read, “…design and development of online activities requires real fore-thought and investment of time…”* I added a note to my eText “does it ever!!”  Adapting a course for online delivery is just what I’ve attempted to do in my spare time (procrastinating) for the last year.
*Ko, Susan; Rossen, Steve (2010-03-03). Teaching Online: A Practical Guide, Third Edition (p. 60). Taylor & Francis. Kindle Edition.

Early in 2010 I took “Course Planning” (delivered online) as part of my Certificate in Adult Education.   At that same time, a native speaker and I were facilitating a small weekly evening class for teachers wanting to learn the Tłı̨chǫ (Aboriginal) Language of our community.  We also had a U of Winnipeg grad student join us on Skype.  It was the perfect symbiosis; my experience facilitating the evening class fed into designing a language acquisition course for my “Course Planning” assignment, while my studies in course planning helped improve the design of my evening class.  As I viewed Lisa’s  Where Do I Start I kept thinking that I had followed very similar steps in “Course Planning” only with a F2F setting in view.

Jim Groom opened ds106 to the world in late December 2010, and totally sold me on his “domain-of-your-own” doctrine.  In 1985, Philadelphia taught the world that if you have a bomb, you will find a use for it.  In 2011 I learned that if your hosting service offers “one click” Moodle you just ache to load it with content.   My “Speak Tłı̨chǫ ” course seemed the perfect candidate to populate my shiny new Moodle installation on Bluehost.  At first I thought it would just be a matter of importing instructions from my Word documents.  My course was  laid out around experiences and encounters outside the classroom and did not contain vocabulary lessons.  Although I found the presentations below later on, the principles resonated with my views on language acquisition.

Patrick Dunn and Cathy Moore emphasize “Experience, not Content” as the approach to instructional design.  At 7:30 in this video Patrick says “we learn nothing from content.”

And Cathy Moore speaks of designing “a series of experiences” with
information “so on-the-fringes that maybe it won’t even be in the course.” (3:50)

Designing learning experiences is exactly what I had in mind when I wrote the course in the first place.  The classroom is the place to practice language-learning activities the learner will use outside of class.  Out in the community is the place to actually learn to speak by interacting with people. Out on the land with them is even better.  Content, or vocabulary depends on the learner’s role in the community.  The classroom can provide some content to help a beginner get moving, but mainly it’s a place for problem solving, discussing experiences, and generating new ideas for learning.  It’s also a place to learn how to use technology – audio, video, writing – to aid learning.  At least that’s the way I envisioned it.

I kept thinking that putting this on Moodle should be easier.  I’ve already planned the experiences, so I just need to put the instructions online.  When I started building the introductory block for Moodle, I found myself writing out more and more details, and I began wondering who would ever have the patience to read it.  We offered the evening class again last winter with my Moodle site barely begun.  I used Skype or Blackboard Collaborate to include online learners from other communities.  We did have problem-solving discussions and demonstrated activities to try in the community, but most participants expected to be taught vocabulary in class.  No one seemed to have the time between classes to try the activities (install Audacity, watch a video, note unfamiliar consonants) I’d posted online.   We recorded lots of neat video and audio content in the class, so I began using my Moodle site as a content repository, pushing the structured lesson down to a seldom-viewed area of the page.  I posted links to the videos on FB and got encouraging feedback on that. I had no time to keep filling more lesson blocks that nobody was using.

Did my online course get side-tracked, or did it adapt?  Did I cave to pressure or respond to need?  There seems to be a growing interest and demand for more classes, so someone liked what they experienced.  I’m torn between just going with what seems to have worked, and holding to my ideal of a neatly organized learning plan posted online to help learners build learning relationships within the community that will endure beyond the course.

Right now I’m waffling between spending more time adapting for Moodle or just concentrating on live sessions.  I’m not ready to give up on my ideal of having a super-organized online language learning site.  I envision it as a supplement to classes as well as an alternative for those who cannot attend live sessions.  I also see that there is a discrepancy between my ideal and the reality of low-priority attendance and dependence on learning in class.  I’ve got a few ideas that might make online activities and interactions more appealing once (if) I resume building the site.  I’ve already changed my course rationale from a PDF to a Google Doc open for editing and commenting.  I’d like to try something similar for crowdsourcing assignments.  I’m investigating Voicethread or Voxopop or possibly NanoGong as an alternative to Audacity so learners can share their attempts and experiences more easily.  Guess I’m waiting for something to convince me that the effort is worthwhile.  If I build it, will they come?

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | 1 Comment

Arguing with the Textbook

Do you ever find yourself arguing with an author?  (Here’s another reason to use eText: I don’t have to deface a book to keep track of my one-way conversation.)  My vanity was gratified when I was able to persuade the authors of Teaching Online: A Practical Guide, Susan Ko & Steve Rossen, to come around to my way of thinking within the first chapter.  Here’s the tongue-in-cheek animated version.  (Text approximation below for those who prefer to scan quickly)

At first the text seemed to propose the notion that teaching online was just like teaching in a face-to-face classroom only with more geographical freedom and fewer non-verbal communication clues.  “The same instructional strategy you’ve learned for a live classroom … applies online.” they declared rather dogmatically.  Instead of Sage-on-the-stage the teacher had to rely on text alone and now became “sage-on-the-page.” This required a departure from any use of sarcasm or humour since the disarming smile was not effective as an emoticon. (Page 12)  (Jim muses to himself with a pitying headshake, Have they never heard of emoting in text?)

After I protested vigorously (via numerous electronic margin notes) that there were much richer possibilities to online learning than this narrow view, the authors began to admit a broader vision for online teaching, conceding on page 13 that the online teacher is not limited to being “the expert from whom all knowledge flows.” They swung so far from the sage-on-the-page as to declare on page 14 (to the satisfaction of at least 13 other like-minded readers who hilighted this sentence in the Kindle version), “You will fashion tasks and exercises that emphasize student collaboration and de-emphasize the traditional role of the instructor as the central figure in the pedagogical play.” (Jim pats himself on the back for having won the argument, then abandons the tongue-in-cheek narrative to take up a couple of other points.)

When thinking of the richness of resources available on the web (p 14), online instructors should not only think in terms of resources for the student to consume (video, audio, Slideshares and Prezis), but also consider resources to create.  DS106 is an outstanding example of teaching students to create evidence of their learning using web resources.  Alan Levine’s “50 ways to tell a story” is another example.*

Two other points from chapter one caught my attention.  The authors failed to mention that one of the best ways to prepare for online teaching is to participate as an online student.
As for the question, “Do online discussions favour the introvert?” I don’t have a conclusion, but find the anecdotal evidence very interesting.

*(Jim apologizes for using jargon and invites anyone unfamiliar with, or agnostic toward, the term “ds106” to investigate this innovative open on-line course at http://ds106.us.  Jim blushes when asked if he is a “ds106-4-life”-er, and admits sheepishly that although he started with great enthusiasm, he now lurks and admires the ds106 enthusiasts from a wistful distance.)

 Acknowledgments:
Textbook references are taken from Ko, Susan; Rossen, Steve (2010-03-03). Teaching Online: A Practical Guide, Third Edition. Taylor & Francis. Kindle Edition.
Animation made with Xtranormal.com – the automated text-to-speech movie maker.

 

Posted in Uncategorized | Tagged | 7 Comments

I played hookey the first day of school

The Program for Online Teaching Certificate (affectionately titled potcert*) officially started yesterday.  And I played hookey.  I can’t regret it.  On one of the last warm days of our short, northern summer, it would have been sheer ungratefulness to stay inside hunched over a computer.  Instead my wife and I went dirt biking far from the madding wifi.  Here:


View Dirtbike Trip to Falls in a larger map

LaMartre Falls

LaMartre Falls, Northwest Territories, Canada
63.13745 latitude, -116.89896 longitude

It turns out not unrelated to potcert after all.  I have ammo for embedding (map above) and linking (photo above).  I’ve also posted my photo album from the trip on FaceBook – I think it’s open to anyone.  Educate me.  Let me know if you still have to sign into FB to view it.

*I must have a strange mind, distracted by the most mundane connections. I keep musing over the consequences if unwary facilitators had chosen to tag this sMOOC “POT” instead of “POTCERT” in recognition of the fact that not everyone is after the CERTificate.

Posted in Uncategorized | Tagged | 5 Comments

Blogging Tolstoy

This winter I shall attempt to read War and Peace.  As a creative exercise, I intend to blog my experience and my reaction to this epic.

Many years ago I realized I was reading too much indulgent trash (mystery, sci-fi/fantasy) and decided to force myself to imbibe some more serious literature as medicine.  I selected Crime and Punishment by Fyodor Dostoyevsky  Somewhere along the way I’d picked up the idea this was a formidable work.  To my surprise and great pleasure I found the old Russian author captivating, if a bit wordy, and have enjoyed several more of his books. Last spring I finally picked up the other famous Russian, Leo Tolstoy, and found Anna Karenina, although darker, equally difficult to put down.  So here’s hoping that the negative foreboding I have about Tolstoy’s magnum opus is as ill-founded as my prejudice was against Crime & Punishment.

I still devour page-turners.  There’s something about reading ’till 5:00 AM or later on a weekend that feels like pure luxury, and I don’t expect War and Peace keeping me awake like that.  I will probably indulge in at least two pulps a month as a diversion.  Confession: I got totally absorbed in the story when I read Stephanie Meyer’s Twilight series.  I’m a hopeless romantic.  And then I found what has become my inspiration for this project, Dan Bergstein’s Blogging Twilight on Sparknotes.com.  It’s absolutely hilarious.  A definite must-read for both lovers and haters of the Twilight saga.

I don’t plan to condense or re-write the book I’m blogging.   Instead it will be my response or reaction as I journey through it.  I won’t consciously be trying to imitate Dan Bergstein’s derisive style.  My own blog will probably be much less consistent, but I am definitely going to avoid being stuffy.  I’ll poke fun at my ignorance, at the author’s bias, but also admit when I’m impressed or awed.  I already know I’m going to be confused at who is doing what.  Every Russian aristocrat (and I think all the characters are aristocrats) has at least five different names, and the author may refer to him/her by any one of them – Christian name, surname, patronymic, title, or nickname, plus any number of pet names used by various friends and family members.  I am often a long way into the story (I just go with the flow) before I realize that, lets say Peter and Nickelaevich are the same person as Macarov, who also happens to be “the General”, but may on another occasion be referred to in passing only as “Bodkin’s nephew”.  With all these names being tossed about, a tea party of five aristocrats can look like a gathering of dozens.

One more thing.  I’m reading War and Peace on my iPod.  I LOVE reading on the tiny screen.  It has become my preferred medium for anything I read front-to-back.  I don’t like it for textbooks or serious study though.  Digital eText is too linear for that. (Now isn’t that a paradox?)

My next installment will be Chapter 1.

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 3 Comments

Program for Online Teaching pre-session notes

Constance Kassor tweeted: “Sad to have missed out on the #potcert meeting in Collaborate today. Can any fellow potcert-ers sum it up in a few tweets?”

I started to tweet a reply, but decided I’m too inexperienced with twitter to do that much with confidence – no chance to edit.  Then I realized I could do it as a blog entry.  So with that bias admitted: here’s my recollection of our pre-potcert session today on “Why do we blog?”

(not chronological)

Alan (cogdog): blogs need to be freed from dry, academic language – trying to get that through to #ds106 participants

Ted: blogger’s voice needs to come through

discussion: voice v.s. true self, “I have many voices but only one true self” (can’t remember who said that)

Lisa: blogs can be photos, don’t need lots of words

Xavier: blogs are part of course requirements

Todd: multiple blogs for different purposes (others also) curation, journaling, reflection, documentation, portfolio

discussion: having fun, Dracula diary blog, recipe blog safe & non-controversial unless calling for sautéed Manatee

me & Pilar: blogs are less fleeting & temporary than FB & tweets, so we take them more seriously, take much more time to write them

Lisa & others: need to encourage editing – blogs more pliable than tweets & FB because the latter are sent and gone with no ability to retract (but I know I have edited FB posts – note to self, check membership renewal for AR club)

Jenny M: also invests a lot of time in writing blog posts, careful redaction before publishing

Jason (I think): blogs from dept. head more likely to be scrutinized – conscious of the image projected

Jenny M: shy beginning bloggers may need more structured tasks to help them get started – potcert offers that

There was, of course, much more.  These are the bits that still stick in my brain 8 hours later.  I may have taken creative licence with some details.  Todd said he would post the recording of the session, so expect to find it soon on http://pedagogyfirst.org/wppf12/ and build your own neuron pathways.

I’d like to add that serious blogs can make an impact.  Audrey Watters’ recent “The real reason I dropped out of a PhD program” (retweeted today by Tom Fullerton) touched me deeply.  I’ll read Hack Education blog in a different way from now on.

Posted in Uncategorized | Tagged | 1 Comment

Online Teaching MOOC

Another Academic year, another rich menu of MOOCs from which to choose.  Pedagogy First is offering the Program for Online Teaching again.  I heard Lisa Lane tell about it (in a hangout with Jeff Lebow, I think) some time ago.   Somewhere between the connectivist cMOOK and content-centric xMOOC, Lisa describes it as “task based” and a “sMOOC” (for small MOOC).  Thanks to Stephen Downes’ OLDaily, POT came to my attention again at just the right time.

I “fell” into online teaching when learners in other communities asked if they could join our Tłı̨chǫ Language classes last winter.  Blending local f2f learners with online participants presents unique challenges.  I muddled along, trying to reinvent the proverbial wheel by cobbling together Skype, trial subscriptions to Blackboard Collaborate, email lists, and my Moodle installation.  To my surprise, it was considered a success, and I’ve been asked to repeat it this year.  My fledgling online teaching experience should give me hooks where I can hang new learning from POT.  And, while not safe-as-in-sandbox, my language class will be my proving ground.  They will judge whether my pedagogy improves as I journey through this sMOOC.

Posted in Uncategorized | Tagged | 3 Comments

You Baked WHAT?

I baked my Network Controller.  I was skeptical, but whaddaya know?  It DOES work!

Bake NIC

So, my trusty old HP Laserjet 2200 network printer went on strike Sunday morning.  I’ve had it for a decade, even bought a refurbished carcass a few years back to dodge the job of configuring new printer settings on all of my computers. Stuck in the same old JetDirect card and kept on as though nothing happened – until last week.  I had to power cycle it several days ago to get it back up and running.  Sunday morning it was off-line again even though the LAN port LED’s were lit up.  I power cycled again, and this time I pulled out and re-inserted the card.    Configuration page told me the EIO slot was empty.  I was pretty sure it was the end of the line for my faithful old printer.  Good thing I hadn’t spent money on a new toner cartridge.  Before giving up entirely, I decided to check if the fine bots at Google could connect me to someone smarter than I am.

Step 2

I thought it had to be a prank when I first read the magic cure here. Bake the card? Yeah, right.  Even this long page of testimonials  left me wondering just how elaborate this hoax was.  But finding it again here on the HP site,  and here, and finally in an image search here  convinced me to try it.

RECIPE

attach legs

Step 3

  1. preheat oven to 200° (400°F)
  2. remove plastic bezel from Jet Direct card
  3. put #8 x 2” screws into the holes in 4 corners to act as legs
  4. set the card in a baking pan
  5. place into preheated oven and bake for 5 minutes at 200°
  6. Turn oven off & open door
  7. Allow card to cool before handling or removing from oven
  8. Reattach Bezel and plug back into printer

    baking pan

    Step 4

cooling

Step 7

Apparently the heat re-flows the solder in any cracked chip connections, and the card is good for years again (or until another solder connection fails from the chip heating and cooling in use.)  An alternate method described is to use a hi-temp hair dryer on the card, but many report that fix is only temporary – probably because hair dryers do not produce enough heat to properly melt solder.  Others have reported that a heat gun (paint stripper) will do a better job.  I don’t have one, so it’s the oven method for me.  Here goes nothing-to-lose.

(later) Well, whaddaya know? It’s alive!  Network printing is fully functional again.  Another 10 years?  Better order toner after all.

Posted in CMC11 | 4 Comments

No More Tåîchô

Are you fed up with seeing Tåîchô in print when it’s supposed to be Tłı̨chǫ?
That’s what you see if WinMac Dene fonts are not installed on your computer.

Unicode frees us from depending on the WinMac Dene fonts.  They were a great advance when I developed them back in 1995, but technology has progressed since then.   Since Windows Vista, all new computers come with the fonts needed for the Dene Languages already built into the operating system.  No need to download any new fonts.  And to type, all you need is a simple keyboard program.

Here’s a sample of Tłı̨chǫ sentences typed using Unicode characters.
From Mary Adele Flunkie, for Aboriginal Languages Month.

Dzęę̀ Tą̀ą̀t’e kǫ̀ta Tłı̨chǫ yatıı̀ t’à gahde.
Dzęę̀ Tą̀ą̀t’e naxı̨kǫ̀ Tłı̨chǫ yatıı̀ t’à gahde.
Tłı̨chǫ k’e gahde.
Tłı̨chǫ ts’ǫ Dǫ ɂaht’e ne !
Det’ǫchozà sı̀ı Dǫne Sǫ̀ǫ̀l̨̀łı̨ sa hǫt’e, eyıt’à Det’ǫchozà k’e sı̀ı ełets’àts’ıdı̀.  Tłı̨chǫ Yatıı̀ zǫ t’à gots’ıde.
Tłı̨chǫ yatıı̀ t’a gahde ha dı̀ı̀ nı̨dè, dǫ Tłı̨chǫ yatıı̀ t’à godee sı̀ı woàhkw’ǫ.

Dzęę̀ Tą̀ą̀t’e chekoa gını̨htł’èkǫ̀ Tłı̨chǫ yatıı̀ t’a gahde.
Whaèhdǫǫ̀ godıı̀ t’à dǫ naxıxè godo aahɂı̨h.
Tłı̨chǫ Dǫ ts’ı̨ı̨lı̨ sı̀ı ması̀ ts’ı̨ı̨wǫ xè goı̨nà hǫt’e.
Tłı̨chǫ yatıı̀ eyıts’ǫ Tłı̨chǫ nàowoò gha dzędeè xòts’ııhtsı̨.
Tłı̨chǫ yatıı̀ t’a gahade ha dı̀ı̀ nı̨dè,  yatı dezı̀-lea t’à gahde ha wodaàhdzàh.

Using Unicode also enables you to type in places where you cannot choose a font, like Facebook and Skype.

See links and instructions for getting the Unicode keyboard here:
http://denefont.blogspot.ca/

There is no longer any need to wonder if someone else has the fonts installed to read what we intended to write.

Dene Keyboards – because it’s not about fonts anymore.

 

Posted in Uncategorized | Comments Off on No More Tåîchô

Sahana Chattopadhyay at EdgeX 2012

Instructional Designer, Sahana Chattopadhyay  shared her experience with on-line learning and connectivism in a presentation that was chock-full of quotable quotes. I can’t find them any where else, so here are some I’ve transcribed. Watch the full presentation at http://www.aurusnet.com/index.php?r=lecture/view&id=10177

(Twitter @sahana2802 Blog http://idreflections.blogspot.com/)

Sahana’s initial reactions were:
“The more I interacted, the more confident I became.”
“I’ve never felt so alive. I’m so much a learner. It was more like an adventure”

“I learned how being connected and being part of a network can help me learn from the experiences of others – stuff that I just could not do alone anymore. And I realized it was not important for me to know everything – I just didn’t have to – I just needed to reach out to my network, connect with them, and that would help me solve my challenges – a large number of them at least. If not we could always talk to each other and devise new ways of doing things.”

“Learning to be” is about full participation, about becoming a true contributing member of a community of practice, learning together and contributing to the growth of that knowledge.”

“Today in the globalized, distributed, but connected world that we live in, apprenticeship is being replaced by virtual communities of practice, interest groups and networks. Learning from the experience of others has never before been this easy, and never before so important and so critical.”

Moderator Viplav Baxi  asked her to speak to her motivation in on-line learning. Sahana said she stumbled upon #lrnchat- and spent her time at first lurking to identify behaviour patterns, “some of the norms of the community which (are not) stated up front, sort of emerged.” She then began interacting one-on-one with other members of the #lrnchat group – this helped her become a “more intimate participant later”. She says that, in any community, you may move from being a lurker to the center and then to a lurker again depending on what the community is discussing at that time – and what’s important for you.”

Q: Was adapting to a new way of learning an easy thing, or was it difficult?
A: “Learning explicitly or implicitly leads to a behaviour change. If I learn something, my behaviour changes, and if that happens I don’t think it can be a very easy thing. Because at the end of the day I change the way I interact … What helped was seeing other people going through the same change.”

On the desirability of building learning networks & collaborative learning:
“No amount of teacher training schools will address all the problems that we have today unless teachers themselves also think that we have to learn and grow all the time.”

A reporter asked, “What are the challenges, if any, of managing people on an informal level thorough social media by just being a part of it?”
Sahana replied, “Rather than trying to manage, if we can inspire people or make people want to learn, or make people want to just converse, I think that is the first step. If people start to talk, and if similarly passionate and similarly interested people get together and talk, learning is bound to happen.”

Edgex2012 schedule at http://www.edgex.in/schedule.html
Other recordings and Live view while in session: http://www.aurusnet.com/index.php?r=course/view&id=357

Posted in Uncategorized | Tagged | Comments Off on Sahana Chattopadhyay at EdgeX 2012